���C���N�Q�O�O�U


�C���N�푈����3�N�B���{�̎��q�����P���Ɍ����Ė{�i�I�ɓ����o���܂����B��㏈�������X�Ɛi�ރC���N�ł������̐��������ꂽ��ł͂���܂���B
�����ł�2006�N7������C���N����ނ���ASIANEWS�t�H�g�W���[�i���X�g�v�ۓc�O�M�L�҂̋L�����f�ڂ��Ă���


2006�N7��


�o���i2006�N7��3���z�M�j
�Q���������o���̏��������A�H�c��`�Ɍ������B�N�X�o���̏������y�d��ɂȂ�‚‚��邪�A����͓��ɍ��������B �Ƃ��o�鐡�O�܂ŃW���l�[�u�ƍ��ۓd�b�����Ă����B ����Ƃ����̂��A����͏o�����O�ɂȂ��ăC���N�̏󋵂����X�ƈ������ɕς���Ă��������߁A���̎��W�Ɏ��Ԃ��������Ă��܂����B

��`�ɂ̓A�W�A�j���[�X�̃X�^�b�t��l�Ƌ��s����̗F�l��������ɗ��Ă��Ă��ꂽ�B �����A�N���Ă��炸�[���ƃr�r�b�e�����B�����Ă�����𑍍�����Ƃ��܂�ɂ��댯�x�������悤�Ɏv���Ă���B �ƁA�����Ă������̖ڂŊm���߂Ȃ���΂��傤���Ȃ��񂾂��ǁB �������A�s�v�c�Ȏ��ɃQ�[�g�������鎞�ɂ͂Ȃ񂾂����������Ă����B

����g���G�~���[�c�����A�֋�ɂ‚��Ă��炪���x�Q���������B����͌o������������邽�߁A�_�b�V���ŋ�s�ɍs��������ɓ����B ���ƁA�ꉞ�C���I�Ȗ��ŋ@�ނ̕ی��ɓ���B�����Ƃ����Ԃ�bording time�ɂȂ邪�A��s�@�ɏ�钼�O�܂ł��������ɓd�b����B ��e�ɂ͍�����肰�Ȃ��d�b���Ă������B�ܘ_�C���N�ɍs���Ƃ͌����Ȃ������B

�Q�R�F�R�Stake off.�O���Ɍ����鐯�󂪂ƂĂ��L���C�B ��s�@�̒��ŁB �l�͂܂������̐l�����I�����ނ�����Ƃ������Ƃ��ǂ��������Ƃ��ǂ�������Ȃ��B�C���h�A�A�t�K�j�X�^���A�C���N�ő����̐l�X�̎������Ă����B �����������Ȃ��Ȃ�Ƃ������Ƃ��ǂ��������Ȃ̂��A�܂��z�����‚��Ȃ��B ������������A����͉i���̈��炬�Ȃ̂�������Ȃ��Ƃ�����]�����邵�A�i���̋ꂵ�݂̎n�܂肩������Ȃ��Ƃ������|������B �����̃G�~���[�c�̈֎q�݂͂傤�Ɍ����Ė���Ȃ��B


�C���N���i2006�N7��3���z�M�j
�O�S�F�Q�O�\���肩�Ȃ葁���h�o�C�ɓ�������B �����ו����󂯎��A�N���f�B�X�^���G�A�[�̃`�P�b�g���Q�b�g���邽�߂ɓ����B���{����d�b��E-mail�ŗ\�񂵂����̂́A�{���ɐȂ��m�ۂ���Ă��� ���ǂ����s�����B�`�P�b�g�͂ǂ��Ŕ�������ǂ��ł����H�ƕ����ƁA�݂�ȈႤ���������B�ł���[�B���‚��̂��炢�񂵂��[�B�Ȃ��ɂ̓N���f�B�X�^���G �A�[�Ȃ�Ĕ��łȂ���I�ƌ����o���l�܂ł���B

�ŏI�I�Ƀ^�[�~�i���P�ł͂Ȃ��A�^�[�~�i���Q���ƌ���ꂽ�B���{�ł̏����^�[�~�i���Q�������̂ŁA�� ���M���ē������ɂ���B���������ʁA�^�[�~�i���Ԃ��ăV���g���o�X�Ƃ������Ă���ł��傤�B�^�N�V�[�����Ȃ��񂾂��Ă��B�d���Ȃ��P�ǂ����ȃh���C �o�[�����‚��^�N�V�[�Ń^�[�~�i���Q�Ɉړ�����B�P�O���B

�h�o�C�̋�`�͖ƐœX���������A�^�[�~�i���Q�͉����Ȃ��B�q���g�ѓd�b�̃v���y�C�h�J�[�h�𔃂������������A����Ȏ{�݂��Ȃ��B �����̏��͖����Ƀ`�P�b�g����ɓ����ꂽ�Ƃ������ƂŖ������Ă������B�������t���C�g�͂P�O�F�O�O�B�܂��O�U�F�T�U�B


7���Q���̗[�H�B



���{����N���f�B�X�^���G�A�[�̃t���C�g�^�C���𒲂ׂ��Ƃ��͂��傤�ǂ������p�����Ǝv�������ǁA�傫�ȊԈႢ�������B�G�~���[�c������������������ ���̂����������A�`�P�b�g�͂��܂���ɓ��ꂽ���A�`�F�b�N�C���͂W�����炢���������B�܂��ꎞ�Ԉȏ�҂��Ȃ���΂Ȃ�Ȃ��B

�O�W�F�P�O�悤�₭�`�F�b�N�C�����n�܂�B�ו��͂Q�O�L���܂ŁB���鋰��ו����悹��ƁA�����ɂQ�R�L���B��ו��͑����P�T�L�����炢�B�W�����u�ו��� ��‚ł����H�v�ƕ����Ă����̂ŁA�͂��I��‚ł��B�Ɠ����A���ۂ̐Ȃ����炢�`�F�b�N�C�������܂����B�l�̓�l�O�̃C���N�l�炵���l���I�[�o�[�`���[�W ������Ă����̂ŁA���\����₾�����B

�O�W�F�P�T�C�~�O���[�V������ʉ߁B ����Ŏ�肠�����A���r���܂ł͔�ׂ�B�W���ɃC���N�̃r�U���Ȃ��ł����E�E�ƌ���ꂽ��ǂ������悤���ƍl���Ă����B���傤�ǃp�X�|�[�g���X�V������ ����Ȃ̂ŁA�r�U�̕t���Ă��Ȃ��V�������������Ă��Ă��܂��܂����B����Ȃ̒ʂ��Ȃ���ȁ[�B�ƈ�l�S�̒��ŏ΂��Ă����B �W���͎ʐ^�Ɩl���ׁA�J�^�J�^�Ɖ�����ł����݁A�o���̃X�^���v�������Ă��ꂽ�B�V�����p�X�|�[�g�͂܂��^�C�̓��������c���Ă��Ȃ��B�ȑO�̃p�X�|�[ �g�Ȃ�F�X�ƕ�����Ă��������B�V���������p�X�|�[�g�Ɋ��ӁB

�E�G�C�e�B���O���[���ɓ��������A�}���ɖ��C�������B�{�[�f�B���O�^�C���͂O�X�F�R�O�B�ו���������܂܂��΂�����ɂ‚��B�O�X�F�R�O���܂���Ă��{�[ �f�B���O�A�i�E���X���Ȃ��B���ǔ�s�@�ɏ�荞�񂾂̂͂O�X�F�T�O�B�@�̂͂a�V�R�V�B�V���̐Ȃ����܂��Ă����B�������Ȃ��Ȃ��������Ȃ��B�҂‚��ƂR�O ���R�O�l�߂��l����������Ă����B�ŏI�I�ɂقږ��ȂɂȂ�A�\����T�O���x��̂P�O�F�T�Otake off�B�A���r���܂ł͂Q���ԂS�T���̃t���C�g�B

�r���A��s�@�̓N�G�[�g���A�o�X������ʉ߂���B�@���̃N���h�l�B���N�G�[�g���I�o�X�����I�Ǝʐ^ ���B��n�߂��̂Ŗl���֏悵�Ďʐ^���B�����B�o�X���͐푈���n�܂�ꃖ���O�ɂ����ꏊ���B���̓��������������B���t���M�ɏ悹�Ă��ꂽ�B���ł͖K���� ������̋ƂƂ΂���Ɏ������������Ă��܂����B�܂��܂����̐푈�͂Ȃ񂾂����̂��Ǝv���Ă��܂��B

�l�ׂ̗ɍ������N���h�l�͐l�̗ǂ������Ȑl�A�ނ̌g�т̉�ʂ𒿂������ɖl���������Ƃ����������ɘb���悤�ɂȂ����B�Ƃ����Ă��ނ͉p��͖w�ǑʖڂŁA �l�̕Ќ��̃t�@���V�[���g���Ă��b�������B�ނ͉�b�̒��Łu�A���r�[���V���P���v�ƌ������B�N���h�n��͔�r�I���a�����ǁA�A���u�̒n��͌������炵���B

��`�ɒ����A�ő�֖̊�ł���A���r���̃C�~�O���[�V�����B �E�E�E�E�E�A���܂œ����ł��B �p�X�|�[�g�ɃX�^���v��������A�����������邱�Ƃ��ł����B ��`�̊O�ɂł�M�����I�Q�N�O�U���ɃC���N�ɗ����Ƃ������������B����������ȏ�ɏ����B�A���r����`�Ȃ�ď��߂Ă����A�ǂ����ėǂ���������Ȃ��ăE ���E�����Ă���Ɖp���b����l���u���̃o�X�ɏ���ăG���g�����X�܂ōs���Ɨǂ���B�����܂ōs���ΐF�X�Ȉē��������v�Ƌ����Ă��ꂽ�B�m���ɋ�`�� �^�[�~�i�������邾���ŁA�����Ȃ������B�V���g���o�X�̔��Ԃ�҂��Ă���Ԃɂ������������藎����B ���ւ����A���Ƃ��^�N�V�[���‚��܂��Ďs���Ɍ������B�퉪���������Ă��ꂽ�A���r���L���b�X���̋߂��̃z�e���Ɍ������B �z�e�������A�`�F�b�N�C���B

�V�����[�𗁂сA���𒅑ւ��A�X�ɌJ��o���B���̃A���r�����ǂ�قǃZ���V�e�B�u�Ȃ̂�������Ȃ����߁A�J�����̓o�b�O�̒��ɂ��܂����܂܏o������B�\ �z�ȏ�ɊX���̕��͋C�͗ǂ��B�������l�͂����炩�ɊO���l�Ƃ킩��̂��낤�B�X�̐l�������l�����Ĉ��A�����Ă����B �A�C�X�N���[�������񂪂������B����[�������A���X�̐l�Ƃ��b����ΐF�X�Ȃ��Ƃ������Ă���̂ŃA�C�X�N���[����H�ׂ邱�Ƃɂ����B


�A���r���̌x�@�B�J�������������܂ܒʂ��Ă�����Ăю~�߂�ꂽ�B�Ȃ񂾂낤�Ǝv������ʐ^���B���Ă���Ƃ����B


�o�ϔ��W���������}�c�_�̐V�Ԃ������Ă����B


�A���r���̎q������


�A���r���ł͏�������A�C�X�N���[�����������Ă�����Ă��܂����B


�A���r����̑O�ɗ����ČR�ԗ��B


�A���r�����̑����f�p�[�g�B����܂����̃G�X�J���[�^�‚��B�i�U���[���B



7��3��

�N���h�i2006�N7��7���z�M�j
�O��C���N�ɗ����Ƃ��̓X���C�}�j�A�܂ł������Ă��Ȃ��B �‚܂�A���r���͉E������������Ȃ��B�Ƃ͂��������N���f�B�X�^���B���͋C�͂Ȃ�ƂȂ��X���C�}�j�A�Ɏ��Ă���C������B ����������悤�ɃN���h�l�̖l�ɑ΂��銴������ɗǂ��B

��‚����c�O�Ȃ̂̓A���r���̓X���C�}�j�A�قǃt�@���V�[���ʂ��Ȃ��B ��͂茾��͑�؂��B�ق�̕Ќ��ł����n�̌��t��m���Ă���Ύ����̍s���͂P�O�{�y�ɂȂ邵�A�댯���P�O�{�����Ă���B

�Ƃ�����A�܂��̓C���^�[�l�b�g�B�����z�e���ɔ��܂�΃l�b�g����������Ă���̂��낤���A�l�̔��܂����z�e���ɂ̓l�b�g�‹��������Ă��Ȃ��B �d���Ȃ��l�b�g�J�t�F��T���ɍs���B�ڂ����͏����Ȃ����W���l�[�u�ɂ���l�̗F�l���F�X�Ȑl�ɐ��������Ă���āA�l���A���r���ōs�����₷���悤�ɂ��� ���ꂽ�B���‚ׂ��͗F�B �W���l�[�u�ɂ���̃��[����ł��Ă����炠���Ƃ����Ԃɂ������߂��Ă��܂����B

�^�Ă̓��{��菋���A���r���B�����ƐH�ׂȂ��Ƒ̂������Ȃ��B ���Ȃ�x������H�ׂ�B�����т̓V�������}�i�������񂾃T���h�E�B�b�`�݂����Ȃ��́j�B ���т�H�ׁA�R���s���[�^��u���Ƀz�e���ɋA���Ă�����ˑR���C���P���Ă����B���͂��肦�񂭂炢�ɏ������A�����x�����Ɖ��ɂȂ����B�l�Ƃ��Ă͒����� �Q���Ԃ��Q�Ă��܂����B �q���g�ѓd�b�X�����̃v���y�C�h�J�[�h����ɓ���Ȃ���΂Ȃ�Ȃ��̂ŁA�撣���ċN��,�d�b�������T���ɍs���B

7��3���̒��H�B


�A���r���ɂ͑�R�̌g�щ����񂪂���B�T�_������͌g�т������Ă��邾���ŃX�p�C��������Ď��Y�ɂȂ������������A���ł͉��ւ���A�����̐l���g�т� �����Ă���B�������͂R�O�����炢���炠��A�Œ�d�b�̉���󋵂��������Ƃ�����g�т̕������͂������B ���������̌g�щ�������܂�邪�A�X�����̃v���y�C�h�J�[�h��u���Ă���X���Ȃ��B

�S���̃V���b�v�̃I�[�i�[���u�����ɂ͂Ȃ����ǁA�X�����̃V���b�v�� �����v�Əꏊ�������Ăꂽ�B���\�A�s���Ă݂�Ƒ��݂��Ȃ����Ƃ��������A����̓V���b�v�̐l�������Ă��ꂽ�ꏊ�ɃX�����V���b�v���������B �����Ƀv���y�C�h�J�[�h�𔃂����Ƃ��ł����B��̑O�i�A�t�K�j�X�^������j�l�͌g�тȂ�Ď����Ă��Ȃ������B�C���N�̂悤�ȍ��X�Ǝ������ω����鍑�ł� �g�т��l�̖����~���Ă���邱�Ƃ�����B�n�R�l�̖l�ɂ͐h�����ǁB�΁I

�ĂсA�l�b�g�J�t�F�ɍs�����ă��[�����`�F�b�N����ƁA�ȁI�Ȃ�ƁA���M�s�ʂ������C���N�l�̗F�l����̃��[�����͂��Ă����B�@���I�ȗ��R������A�C�� �N�����ł��Ȃ��΂���Ԃ��ƕ����Ă����B����ȗF�l����̃��[�����N���h�n��Ƃ͂����C���N�����Ŏ�M�ł����̂������̉��B �푈������̗F�l�̖������m�F�ł��ĂƂ��Ă������������B�v�킸�l�b�g�J�t�F�̃X�^�b�t�Ɂu�l�̗F�l����̃��[����������[�v�Ƌ���ł��܂����B

�s���̓d�b������֍s���B �X�������獑�ۓd�b���������肩�Ȃ�������߁A�ً}�łȂ��ꍇ�͓d�b������𗘗p�����ق��������B �I�y���[�^�[�����l�����āA�ԍ������ɏ����ēn���Ɠd�b���Ă����B�d�b�{�b�N�X�������‚�����A�����̓d�b���‚Ȃ���Ɓu�U�Ԃ̃{�b�N�X�ɓ����Ă��� ���[���v�ƈē����Ă��炦��B�d�b���ɗ��Ă����C���N�l�ɃC���^�r���[����ƃo�O�_�b�h�ɏZ��ł��閅�ɓd�b���ɂ����������B�o�O�_�b�h�Ŏ����������� �肷��ƐS�z�œd�b���ɂ��邻 �����B�����C���N�Ȃ̂ɃA���r������o�O�_�b�h�ւ͍��ۓd�b�ɂȂ��Ă��܂��B�N���f�B�X�^�����C���N�Ƃ͕ʂ̓�����݂� ���߂Ă���ے��I�ȏ󋵂������B



�P�O���O�ɃI�[�v�������΂���̐V�����V���b�s���O���[��������Ƃ����̂ŏo�����Ă݂�B �A���r���ň�ԑ傫���Ƃ��������̂��Ƃ͂���B�H���i�A�ߗ��i�A��������A���ׂĂ̂��̂�������Ă���B �ʂɕK�v�Ȃ��悤�ȋC�����邪�A�Q�K���̂��̃V���b�s���O���[���ɂ̓G�X�J���[�^������B

���߂Č���G�X�J���[�^�͎q�ǂ��B�̂����V�ѓ���ɂȂ��Ă�����l�̂��΂����񂪎�҂Ɏ��������ăG�X�J���[�^�ɏ�낤�Ƃ������A �u���͖�����[�v�Ə΂��Ȃ���K�i�łQ�K�ɂނ������B�����������邤���ɁA��l�̎Ⴂ�������G�X�J���[�^�œ]��ł��܂����B���傤�ǃV�����b�s���O���[ ���̃I�[�i�[�ɃC���^�r���[�����悤�Ƃ��Ă������A����ǂ���ł͂Ȃ��Ȃ��Ă��܂����B�]��ŋN�������ꂸ�G�X�J���[�^�ɉ^�΂�Ă��������̎ʐ^�A�E�E ��͂�B��Ȃ������B ����̓`�L����H�ׂ��̂ŁA�����̃f�B�i�[�̓J�o�u�ɂ���B ���܂��A�m���ɂ��܂����B�B�S���H�׏I��������ɂ́A���Ȃ�݂������ꂽ�B����Ȏ��̓`���C�B�H��ɔZ���`���C�����ށB �C���N�ɂ���ƈ�������Ȃ蒷��������B


2006�N7��4��

�C���N�G�A�i2006�N7��16���z�M�j
�\�񂵂Ă����������̃`�P�b�g���󂯎��׃C���N�G�A�[�ɍs���B�Ƃ��낪�C���N�G�A�[�̎Ⴂ�� �Z����Ɩl�̗F�l���Ȃɂ����߂Ă���B �Ȃ񂩂�΂����ȕ��͋C�B�����Ɩ����̃t���C�g�����Ă��Ȃ��炵���A�������R����܂ł��O �_�b�h�ւ̃t���C�g�͂Ȃ��ƌ������炵���B �l�̗F�l�͂��Ȃ艸�₩�Ȑl���A���̔ނ��{�邭�炢������]�������������������̂��낤�B���t ���킩��Ȃ��l�����Ă��Ă����q����ɑ΂���ԓx�ł͂� �������B

���ǃo�O�_�b�h�ւ͍s���Ȃ� �Ȃ��Ă��܂����B�����������Œ��߂Ȃ��̂��䂪�F�A�����̈̂��l��m�������邩��ƂȂ񂾂��d �b���͂��߂��B������ ��F�����������Ă������A�b�̓W�J�͂悳�������B�d�b��؂�ƗF�� �u�C���Ă����A�`�P�b�g�͎�ɓ����v�ƎԂ𔭐i�������B �ǂ��֍s���́H�ƕ����ƁA���Љ�Ă�������G�[�W�F���g�ɍs���Ƃ����B�ց[�I�������ȁ[�B�� �肠�����C���Ă݂悤�B �G�[�W�F���g�͓�Ȃ��U���̃o�O�_�b�h�s���̃t���C�g�`�P�b�g�𔭌����Ă��ꂽ�B����[�H�C�� �N�G�A�[�̂��Z�����R���Ԕ�΂Ȃ����Č����Ă����̂ɁB

�m���ɖ����̃t���C�g�͕ČR�̍�� �s���̈׃L�����Z���ɂȂ����������B�������R����܂Ńt���C�g���Ȃ��Ȃ�Ă��Ƃ͂Ȃ���B�� �G�[�W�F���g�͌����B���� �l����l��������A�O���l�����A�C���N�G�A�[�̌������Ƃ�M���邵 ���Ȃ����A�����o�O�_�b�h�ɂ͔�ׂȂ��������낤�ȁB �䂪�F�Ɋ��ӁB


���A�̃I�t�B�X��
UNHCR�̗F�l��K�˂邽�ߍ��A�̃I�t�B�X�֌������B ������͊؍��R�ɂ���Čx������Ă����B���ꂪ�ĕ����Ƃ��Ȃ茵�����񂾂��A�����͂��������� �̍��B �ق�̏�����������Ȃ��n���O����ň��A�B�Ί�������Ă����B�x���ɂ������Ă���ĕ��͐�� �Ί猩���Ă���Ȃ�����ȁ[�B

�`�F�b�N���I���I�t�B�X�̒��ցB�I�t�B�X�̃��Z�v�V�����ɂ̓t�B�[�W�[�̍��A�R�������B���� �܂����邢�l�����ŁA���\�����ԑ҂����ꂽ���ދ����Ȃ������B �p�L�X�^���l�̃I�t�B�T�[�ɉ�B�ނƂ̓��[�������̕t���������������A���͂���Ƃ��Ă����� �l���ۂ��Ǝv���Ă������A���ۉ���Ă݂�Ɩ{���ɂ����l �������B

�l���p�L�X�^���ɂ͉��x�� �����Ă��܂���B�ƌ����ƁB�u�{�����[�I�v�Ŏn�܂�A�k���M���M�b�g�A�t���U�A�p�X�[�̘b��� ����オ���Ă��܂����B �N�G�b�^�ɂ����x���s���Ă��邵�A���̎��N�G�b�^��UNHCR�ɂ����b�� �Ȃ����ƌ����ƁB�u�����̑�\�͒N�����������H�v�������R�f�E�V�Z�[�ƌ����l�B �u���[�ނ��A ����͂������ނ��Ă��܂�����v�B�u���n���b�h�w�C���⃉�e�B�t�@�o�[�h�ւ͍s�����̂����v�� �_�A���x���s���܂�����B �l�����‚������������̃E�Y�x�N�l���T�C�^����Ƃ������{�l�̃t�B�[���h�I�t�B�T�[���Ȃ�Ƃ� ��L�����v�ɓ���Ă��ꂽ��ł���B ���̎��N�G�b�^�̃Z���i�z�e���Ń��R�u�ɉ�܂����B�u���[���R�u�ɂ�����Ă���̂��H�v�ނ� ���a�ɂ���͂�����B�ƘA����̔ԍ��������Ă��ꂽ�B

�u�� ����ŃN�G�b�^�����΃T�b�W�[�� ���A�H�ׂ����Ƃ͂��邩���v�A�T�b�W�[�A����[���܂��ł���ˁ[!���̃X�^�b�t�͖l�������Ȃ�ł���Ȃɐ���オ���Ă� ��̂��s�v�c�Ȋ�����Ă����B���j�T�b�W�[�Ƃ̓N�G�b�^�̖����ʼn� ���̃O�����`�L���B ���܂�A����グ���Ă΂��肢�Ă������̂ŁA�{��ɓ���B�푈�I����̃C���N�k���ɂ��鍑���� ��L�����v�̓����𕷂����B �ނ͏ڂ��������Ă��ꂽ�B�o�O�_�b�h����߂��Ă�����܂����܂��B�Ƃ����Ɓu���‚ł����Ȃ����B�C���‚��āv�ƌ����Ă��ꂽ�B




���̓O�����`�L��
���A�X�^�b�t�ƃT�b�W�[�̘b�������̂Ń`�L�����H�ׂ����Ȃ����B�F�l�ɁA�������b���Ă����݂����ȃ`�L�����H�ׂ����񂾂��ǁB �Ƃ��肢���A�`�L��������X�ɘA��čs���Ă�������B ����ς�`�L������Ԃ��܂��B�O���O���`�L������H�ׂ��B����[�����B

�����̎�ނ����ׂďI���A�T���߂��Ƀz�e���ɖ߂��Ă����A���̂܂܋x�݂����Ǝv�������������� ���[�����m�F���Ă������Ǝv���A�l�b�g�J�t�F�ɍs���B ���‚��l���g���Ȃ�����Ɛ�q���A����܁[�Ǝv���Ă�����l�b�g�J�t�F�̂��‚��̂��Z���񂪉� �������Ă���B�悭����Ƃ��‚��̐Ȃɍ����Ă���͓̂��{�l�������B���ƂȂ�������Ǝv���� ����Ɓu�v�ۓc����ł���ˁI�v�B�ƌ���ꂽ�B���ꂠ��H�ƋL�������点��Ɠ�l�̓��{�l�� ���[���ƃN���h����ނ��� ����A�W�A�v���X�̋ʖ{����ƍ�{���񂾂����B�����Ō�����Ȃ� ���B�N���h�n��ɗ���O�Ƀz�[���y�[�W�������B�[����ނ����Ă���ȁ[�Ɗ������Ă����B

���̓�l�Ƌ��R�o��̂������̉��B���b�����‚“�l�̃l�b�g���I���̂�҂��Ă���ƁA�Ȃ�ƒ�d���Ă��܂����B�������ɏo���������[�����������̂� �ȁ[�B�܁A������^���B�C�O�ɏo���Ƃ� �͂ł��邾������ɋt���Ȃ��̂��l�̃X�^�C���B����ɏ���Ă����������ʂ��ǂ��C������B��d���Ȃ��Ȃ������� �Ȃ��̂ŃA�W�A�v���X�̂���l���u�H���ł��ǂ��ł����H�v�ƗU���Ă��� ���B���A�Œ��b�����ĂP���ԑO�ɒx�������`��ۂ����΂��肾���A����Ȃ��ƂŒf�� �󂪂Ȃ��B ��낱��ŁI

�����Č��������悪��ӃJ�o�[�u��H�ׂ����X�g�����B�u�l����������ŐH�ׂ���ł���v�Ɛ����ɍ����B�����͒��N�̎�ތo�������邨��l�B�񂶂Ⴀ�A������Ɨ���Ă��܂��� �������ȃ��X�g�����ɍs���܂��傤�ƌ����Ă��ꂽ�B �܂�Ō��n�l�̂悤�Ƀ^�N�V�[���~�ߍs������������{����Ɋ������Ă��܂����B�p�L�X�^���� �A�t�K�j�X�^���Ȃ�l�ł������́E�E��������{����قǗ� ���傤�Ɍ��n�̌��t��b�����Ƃ͂ł��Ȃ��B

�������ȃ��X�g�����̓C���N�G�A�[�̃I�t�B�X�̋߂��ɂ������B��l�ɔ�ׂ���C���N �ɗ����΂���̖l�����A �����������̗�������Ȃ����̐H�ׂ����ȁ[�I�ȂǂƉ䂪�Ԃ������Ƌʖ{���񂪁u�p�X�^�����邩�ǂ��������Ă݂܂���v�Ƃ���܂������傤�Ȍ��n��ŕ��� �Ă��ꂽ�B���b�L�[�Ȏ��Ƀp�X�^������I�܂������ł��ǂ�����˂��H�ׂ����ƒ��������B�o�Ă����p�X �^�͌���Ȃ��{���ɋ߂����ŁA�����V���ڂ������̂� ���\��R�H�ׂĂ��܂����B�H�������Ȃ��� ��l�͓����A�W�A�v���X�̖Ȉ䎁�̘b���X�ʔ����b����t�������Ă��ꂽ�B �l�b�g�J�t�F�ɍs�����ǂ����������̂������̏o��̉^����������ˁB�P�O�N�ȏ�N���h����� �������邨��l�Ɍh�����܂����B


�l�b�g�J�t�F��
�ӊO�Ȓ��A�ڑ����x�������̂ɋ����B�����Ƀ��[�~���O�Ɏ肱�����������������X�^�b�t�͖l�̎����o���Ă��Ă���Ă���B�l�b�g�J�t�F�Ƀ^�C�^�j�b�N�̉��y�������B���������ȁ[�Bmy heart will go on and on�`���ꂩ�牽�N�o�������낤�Ȃǂƍl���Ȃ��烁�[�����������Ƒ���B

���W�f���g�I�t�B�X�֏o�����Ȃ��ƂƂ̂��ƂȂ̂ŁA�ꏊ��T�����悭������Ȃ��B����͊O���l�ɂ͂‚炢�ˁ[�B���NJX�̒��S�����炩�Ȃ藣�ꂽ�Ƃ��ƂɃI�t�B�X�͂������B�������Ƃ����͖̂������ʂ̂悤�ŁE�E�U�X�҂�����A�����������炢�񂵂ɂȂ����B����̐e�w�̎w����̂��Ă��܂����B�ӂƋC�Â��΂����P�R�F�S�T�����������[�B

�P�S�F�P�O�悤�₭������ꂽ�B�����󂫂����Ē��q���[���Ċ����������̂ŁA�y���V�������}��H�ׂ�B�������ɗ���ƃy�v�V�΂������ł��܂��B���̃W���[�X�͖��ɊÂ�����B�؍��R�����Ă���̂ŁA������ƍs���Ă݂悤�Ǝv���A�؍��R�̃x�[�X�֕����B�A�|�Ȃ����������A���\�ȒP�ɒ��ɓ���Ă��ꂽ�B���{�̎��q�����C�O�̃��f�B�A�ɂ͐e�؂ɂ��Ă���̂��ȁ[���Ǝv�����B�؍��̑卲�N���X�œ��{��������ɘb����l������ƕ������̂Ŗʉ�����߂����A�������ɃA�|�����ł͖����������B���ꎞ�ԂقNJ؍��̕�������ƎG�k���ċA���Ă����B�؍��͕��𐧓x�����邹�����A�݂�ȎႢ�������񂾂����B�������A����������ƂĂ������B�C���N�ɗ��Ă܂��O���ڂȂ̂ɂ����ꃖ��������悤�Ȋ���������B�O�������؍݂��Ă���A�W�A�v���X�̐l�͖{���ɐ����Ǝv���B


2006�N7��6��

�o�O�_�b�h���i2006�N7��21���z�M�j
�V���̖񑩂��������A�y�V�����[���͂U���S�O���Ɍ}���ɗ��Ă��ꂽ�B��`�ɂ͂V�����傤�ǂɒ������B

�A���r���ɂ��Ă��炱��Ȃɒ������N�������ƂȂ��������ǁA�V����̋�C�͂Ƃ��Ă��C�����ǂ��߂����₷���B �A���r����`�̓`�F�b�N�|�C���g����^�[�~�i���܂ł��ƂĂ������B�ڂ̑O�ŃV���g���o�X���o�������΂���Ȃ̂Ŏ��̃V���g���o�X��҂B���{���玝���� ���ė①�ɂɂ�����ςȂ��������h�{�h�����N�����ށB�҂‚��Ƃ₭�P�O���V���g���o�X�������B�V���g���o�X�ɏ��A�^�[�~�i���ցB���‚��v�������{�̉H �c��`����ԃZ�L�����e�B�[�ɂ��邳���B�A���r���ł̓R���s���[�^���J���������������邱�ƂȂ��^�[�~�i���ɓ����Ƃ��ł����B

���łɑ����̐l���`�F�b�N�C���J�E���^�[�ɕ���ł����B�J�E���^�[�͂R�‚��邪�A�ǂ��s�����S���T�C�����Ȃ��B�悭���邱�ƂŁA�ǂ̃J�E���^�[�ł���� �v���낤�Ǝv���A��Ԃ����Ă���J�E���^�[�ɕ��񂾁B�l�̏��Ԃ����ă`�P�b�g�ƃp�X�|�[�g���o���Ɓu�C���N�G�A�[�͌������̃J�E���^�[�ł��v�ƌ����� ���܂����B�}�W����[�B�݂�Ȃǂ����Ă킩��񂾂낤�I�d���Ȃ��Ⴄ�J�E���^�[�ɕ��тȂ����B�ƁA�����O�̉Ƒ��A�ꂪ�A�u���I�X�g�b�N�z�����͂��̗� ����Ȃ��́H�v�ƍQ�Ăĕʂ̗�ɉ�������B�Ȃ񂾃C���N�l�ł��킩��Ȃ��񂾁B

���������ł��A���}���A�e�w�����A�X�g�b�N�z�����ւ̍��ې��t���C�g������B�����ȋ�`�����ǖ{���ɍ��ۋ�`�Ƃ��ċ@�\���Ă���悤���B�݂�ȁ[�����ȁ[�B�l�̓o�O�_�b�h���[�B�܂�Œn���ւ̉����ؕ��݂������B�܁A�Г��ؕ� ����Ȃ������������B �荏�܂Ō�P�O�������ǖ{���ɒ荏�ʂ�ƂԂ̂��ȁ[�Hwaiting room�͂ǂ̃t���C�g�����L�Ȃ̂Ŏ����̃t���C�g�̏��Ԃ��������Ȃ��̂���ρB�����l����R���������A�A���}���ւ������B

�Ȃ�̃A�i�E���X���Ȃ��̂� ����ς�C���N�炵���B���������A�u�����”\�Ȃ瑋�ۂ̐Ȃ����肢���܂��v�ƌ�������uall the seat is free�v�Ƃ��΂���Ί�Ō������B�ł��[�B�p�L�X�^���ȗ����ȁA���R�Ȃ̔�s�@�́B �O�W�F�P�Twaitinng room �̊O�ɉו��̎R������B���̒��Ɉ�ۖڗ��ƒI�����W�F�̃X�[�c�P�[�X������B�l�̂��B����͏��������A���̉ו��̎R�������Ȃ������s�@�͔�΂Ȃ����� �ˁB����ς�X�[�c�P�[�X�͖ڗ��F�Ɍ���B

�O�W�F�S�TRJ�̔�s�@�����������B�C���N�G�A�[�͂ǂ��������ȁ[�H�O�X�F�P�O�l�X�������o�����B�o�O�_�b�h�Ƃ��������������ɕ��������B �o�����O�ォ��u�����C�ł����H�v�Ɛ���������ꂽ�B�U������Ƃ����ɂ͊؍��l�̂������񂪂����B�A���X�e���_���ɍs���������B����܂��A�܂����B��s �@�ɏ�荞�ނƃX�b�`�[�H���h�o�C����A���r���ɗ����Ƃ��Ɠ����l�������B���Ă��Ƃ͂��̃t���C�g�̓C���N�G�A�[�ƃN���f�B�X�^���G�A�[�̃R�[�h�V�F �A�[�ւȂ񂾂낤���B �O�X�F�S�Otake off�B

�@���Ń`���C�𗊂񂾂�p�������S�‚�����Ă��ꂽ�B�������C���N�B �P�O�F�P�T�ˑR��s�@���X�p�C�������[���ɓ������B�悭����Ɗቺ�Ɋ����H��������B���炭�����ȁ[�B �t�t�@���[�W������΂��Ȃ����Ƃ��o�O�_�b�h�����񂾂��A���̎��͗����̃X�p�C�������[���������B�����̃X�p�C�������[���͂�����Ƃ��킢�B �����猩��ƁA�����̂悤�ɎE�C���s���Ă���o�O�_�b�h�Ƃ͂ƂĂ��v���Ȃ��B����ς舫���̂͐l�ԂȂ̂��ȁB �P�O�F�R�U���������B


�n��̉��x�͂R�O�x�B�A���r����肩�Ȃ�߂����₷�������B �o�O�_�b�h��`�ɒ����ėF�l�ɘA������낤�Ƃ������A���O�d�b���S���O����Ă���B�X�������g���ɂ͋�`�̊O�ɂłȂ���΂Ȃ�Ȃ����B �d���Ȃ��C���N�l�Ɍg�т��؂�ēd�b����B���}���̓`�F�b�N�|�C���g�܂ł�������Ȃ��悤�ŁA�`�F�b�N�|�C���g�܂ł̓^�N�V�[�ōs�������Ȃ��B

�Ăѓd�b����ƃ`�F�b�N�|�C���g�ɒ����̂͂P�Q�F�R�O���������B�������A��`�̒��ő҂��Ă��悤�Ǝv������A��`�̌W������x�ƒ��ɓ���Ă���Ȃ��� ���B���܂����[�I�O�ɏo�Ȃ���΂悩�����B

�F�l��҂ŠԂ��o�O�_�b�h��`�̓�����߂��ŘȂށB���������������̒����̂������肪��������B�����ɂ���ƃo�O�_�b�h�����푈��ԂƂ͂ƂĂ��v���� ���B���������΁A�푈���n�܂钼�O���o�O�_�b�h�Ō����‚��Ă����B�S�~���ł͔L���a���������Ă����B���������ɂ͂��炢���f�Ȃ��Ƃ��Ǝv���B���ǐl�Ԃ� ���̒n���������Ă���񂾂ȁ[�Ǝ������Ă��܂����B�l�͗��z��`�҂ł͂Ȃ��̂ŁA�l����������Ȃ��ŏ����’n��������Ă����̂������Ɏ~�߂�Ȃ�Ă� ���Ȃ��Ǝv���Ă���B�������A�푈�������Œn���������̂͋����ɂ���������B

��`�̊O�ɂ̓`�F�b�N�|�C���g�܂łP�O�O�O�OID,�s���܂łQ�T�O�O�OID�Ƃ����ē��\��������B����͂������Ăڂ��Ȃ��Ă��ނ���ǂ����A�s���܂� �^�N�V�[�ōs���̂͏����E�C������ȁB�l�i�͗ǂ��Ƃ��ĝf�v���ꂽ��ǂ����悤���Ȃ�����ȁ[�B���̒l�i�������璼�ڃz�e���ɍs���������l�Ƃ����͊y ���������ǁA���͐T�d�ɍs�����邵���Ȃ��񂾂낤�ȁB

�`�F�b�N�|�C���g�łȂ�Ƃ��F�l�ƍ����B�ْ����‚A�z�e���܂Ńh���C�u�����B������������A�U������邩���A�Ǝv���Ɗ댯�����m�ŃJ�����̃X�C�b�`�� ���ꂽ�B����ς��̏u�Ԃ͋L�^���Ă����Ȃ��ƁB��Ɋ����������B����͏����̂����ł͖��������B�����_�ŎԂ��~�܂邽�тɎ��͂̐l�̖l�ւ̎������M���B ���܂�ǂ�����̎����ł͂Ȃ��C������B�Q�O���΂���̃h���C�u�Ŗ����z�e���ɒ������Ƃ��ł����B ��肠�����o�O�_�b�h�ɓ��邱�Ƃ��ł����B���{���łĂ��炠�܂�Q�Ă��Ȃ��̂ō����͂����x�b�h�ɓ��邱�Ƃɂ���B

�R�����A���܂�̏����ɋN����B �ǂ�����d�����炵���B�G�A�R�������܂�ƃz�e���̕����̒��̓T�E�i��ԁB ���O�N���o���Ă���̂ɂ��̒�d�͂Ђǂ��B


2006�N7��7��

1���N�i2006�N7��22���z�M�j
�����h���e�������̂P���N�ŁA�a�a�b���ڂ����j���[�X�ƂQ���Ԃ̖ٓ����Ă���Ă����B ���R�����ǂX�D�P�P�̎��Ǝ��Ă���B���̎����l�̓A�t�K�j�X�^���łP�N�ڂ̃j���[�X�������B �m���ɑo���Ƃ������̐l���S���Ȃ����B�ł��C���N��A�t�K�j�X�^���ŖS���Ȃ����l�͒Ǔ����T�Ȃ�Ă��Ă�����Ă��Ȃ��B ���‚��s�����������Ă��܂��B

�����͋��j���A�������C���N�ɒ������΂��肾���A�O�o�͔������ق��������Ɣ��f���A�z�e���ɂ����� �‚��肾�������A�O�ɏo�����Ȃ��Ă��܂����B��肠�����Z�L�����e�B�[�G���A�̒������ł������Ă݂悤�Ǝv���B���������ɃZ�L�����e�B�[BOX�������� �e���\�����l�������Ă���B���̃G���A�ł̐V��̖l�͂��������Ŏ~�߂���B���̓x�ɂ��̐l�U����������ǂ����悤�H�Ǝv���‚A�Ί�ň��A�B

�߂��̃z�e���ɗ[�H��H�ׂɍs���B�Â���̃z�e���̑O�ɓ�l�̐l�������Ă����B�����炩��͋t���ł悭�����Ȃ����A����������͌�����悤���B�l���m�F ����Ɓu���������[�v�Ƌ���ł����B����́I��͂�t�����[�Y�����h�z�e���̃X�^�b�t�������B�ʖ󂪂��Ȃ��Ă悭������Ȃ����g�U���U��Řb������ ��B�l�̓^�o�R���z��Ȃ����A�^�o�R�����߂Ă��ꂽ�̂ŁA��{�����A�ꏏ�ɋz�����B

�t�����[�Y�����h�z�e���ł��[�[�Ɠ����Ă���G�W�v�g�l�͎����ɋA�� �����Ă��t�����[�Y�����h�z�e�����‚܂��Ă��܂��Ă��邽�ߓ����ꏊ���Ȃ��ƒQ���Ă����B ���Ԃ��Ȃ�������n�����[�z�e���ł̓`���C�j�[�Y�f�B�b�V�����o���Ă����B���j���[���m�F����ƁA�����`���C�j�[�Y�f�B�b�V���͂������B �[�H�̓`���C�j�[�Y�t���C�h�k�[�h���ɂ���B���ƂȂ������߂�̂悤�Ȗ˂��B���΂���̃C���N�Ŗ˂��H�ׂ���̂͂��肪�������Ƃ��B

�������A���X�g�����ɂ���͖̂l�����A�O���l�W���[�i���X�g�����܂��Ă���炵�����A�݂�ȃ��[���T�[�r�X�Ń��X�g�����ɂ͗��Ȃ��������B ����͂��܂�ǂ���Ԃ���Ȃ��ȁ[�B �Q�O�F�R�O�����ɒ�d�A�T�u���������ɁA�z�e���̒��͈ÈłƉ������B�Èł̒������������A�x�����_�ɋ삯���ƃR�u�����낤���H�ČR�̃w�����Q�@���Ɠ� ����������ł������B


2006�N7��8��

�O�o�Ɣ��H�i2006�N7��23���z�M�j
�Ƃɂ�����d�������B���{�ƘA�����Ƃ�A���[���𑗂��Ă������A�܂����l�b�g�_�E���B �{���ɂQ�N�O�̕����‹����ǂ������Ɗ�����B �����͒�����W���h���G�X�g���[�gall close�ɂȂ��Ă���B�T�_��city�ł̐퓬�������Ȃ̂��납�B�N�ɕ����Ă������͂킩��Ȃ��B

���H�����͂P�R���߂��ɉ������ꂽ�B ����̓`�����X���Ǝv���A�C���N�̗F�l�Ǝs���ɔ������ɂł�����B���H�����������������ƌ������Ƃ͕������͂������ɂ����������Ɣ��f�����̂��B ��O����悭���p���Ă����X�[�p�[�}�[�P�b�g�ɍs���B

�Ԃ��~�߂�Ɠ����ɏe���������Z�L�����e�B�[���߂Â��Ă���B�ْ�������B�������Ί�Łu�A�b�T ���[���@�A���C�N���v�ƈ��A���A�E��������o���B�Z�L�����e�B�[��ID�������Ȃ����ƌ����B�Q�ĂĂłĂ������߁A�v���X�J�[�h�������Ă��Ȃ������A�d���Ȃ��p�X�|�[�g��������ƃZ�L�����e�B�[�̓p�X�|�[�g�������čs���Ă��܂��B���o�C�ȁ[�B�U���̃Z�L�����e�B�[��������ǂ����悤�ƍl���Ă���ƃZ�L�� ���e�B�[�͋A���Ă����B�ǂ����ӔC�҂ɖ₢���킹���悤���B�u�B�e�͑ʖڂ����A�������Ȃ炵�Ă����v�ƁB

�\�z�ȏ�̐_�o���ȑԓx�ɍ��̃o�O�_�b�h�̎��� �̈������f����B�i���P�A�o�����Ƃ��̓p�X�|�[�g�ȊO��ID���Ύ����čs���ׂ��j �����������X�[�p�[�}�[�P�b�g�ɍs������������Ĉ��A���邾���ŁA�`�F�b�N�Ȃ��Ŕ��������ł����B���̕ӂ肪�C���N�l�炵���B��x�A���v�Ǝv���ƃm�[ �`�F�b�N�ɂȂ��Ă��܂��B���̂����炩�ȋC�����Ђ����Ċe�n�Ńe�������������Ă���B

�R���ڂɂ��Ă悤�₭�������̑|�������Ă��炦���B�ǂ����z�e���̃X�^�b�t�����Ȃ��悤���B ��N�O�Ƀ��X�N���U������Ă���N���M�p�ł��Ȃ��Ȃ����B�ƃC���N�l���b���Ă��ꂽ�B���܂�ɑ�������Ȏ���������̂ŁA�ǂ̎����̎����l�ɂ͕������ �������B

�Q�O�F�R�T�܂��܂���d�B �������ɐ��O�N�o�����C���N�ɂ͉����d���͂���Ȃ��Ǝv���Ă������NJÂ������B �����̗[�H�͖����B �߂��̃z�e���ɐH���ɏo�����Ă������̂����A�Ȃ񂩃C���ȕ��͋C���Y���Ă���B�ꉞ���������̃Z�L�����e�B�[������G���A�Ȃ񂾂��ǁA�x���ɂ������Ă� ��l�̖ڂ��Ȃ񂾂��ْ����Ă���C������B����Ȏ��͓����Ȃ��̂���ԁB ���H�p�ɔ����Ă������v�����O���Y�i�C���N�o�[�W�����j��H�ׂ�B���{�ł͂��َq�Ȃ�ĐH�ׂȂ��l�����ǁA���͂��َq���M�d�Ɏv����B �\�z�ȏ�ɔ����������B�΁I ��ɕ����������Ƃ����A�A�W�A�v���X�̐l�����H�̓v�����O���Y�ƃ`�[�Y���������B�l�Ƃ܂����������g�ݍ��킹�ɋ������B���{�l�̍D�݂����Ă���̂ƁA �`�[�Y�ʼnh�{��ۂ�A�v�����O���Y�Ŗ������𓾂�ƌ������Ƃ��Ǝv���B


2006�N7��9��

�‚��ɊO�o(2006�N8��11���z�M)
�X�[�p�[�ɔ������ɍs�������ƂŊ����A�s���̗l�q���‚��߂Ă����B �����͖{�i�I�Ɏ�ނɂł����鎖�ɂ���B�o�O�_�b�h�s���̒n�}�����Ȃ���A��΂ɍs���Ă͍s���Ȃ��ꏊ�ƌx�@��R�̃`�F�b�N�|�C���g���悭�o������ꏊ ���`�F�b�N����B

��O�̐��A�����ĂQ�N�O�̋L���������Ƀ��[�g�����肷��B ����͖̂l���������s���Ƃ������ƁB�Q�N�O�ɗ������s�����p���₳��̐��m�Ȉʒu���v���o���Ȃ��B ���Ƀz�e���̈ʒu�A�p���X�e�B�i�z�e���A�T�h�D�[���X�g���[�g�A�J���_�X�g���[�g�Ƃ����l�̋L���ɂ���ꏊ����������Ă����B

�{���͒n�}�ɒ��ڏ��������������ǁA�N���Ɍ�����Ɗ댯�Ȃ̂Ŏ��ɏ����āA��ނ��I�������j���Ă��Ă�悤�ɂ���B �����������ꍇ�A�l�̎������Ƃ������ė~�������ǁA�����̐g�Ɋ댯���y�ԂƎv�����瓦���Ă���ėǂ��B ���̎����C���N�l�ʖ�Ɖ��x���m�F���A�o������B

���[���ƃX�[�c�P�[�X�̒��ɓ�����ςȂ��������d�q�蒠���o�b�O�ɓ����B ���̂����āA�����������͂ɕ߂܂����Ƃ��A�l�̉p��\�͂œ`�����Ȃ����Ƃ������ĎE�����̂̓C��������B ���ʂ̉�b�͖��Ȃ����A�����ȃj���A���X��`����ɂ͖l�̉p��\�͂͑���Ȃ�������B �b�������̌��ʁA�Ԃ̒��ɉB��Ă���Ƃ������ĉ����܂��̂ŁA����Ȃɏ��A�`�F�b�N�|�C���g����������h���C�o�[�Ƙb���Ă���ӂ�����Č����� �`�F�b�N�|�C���g�ɂ���x�@��R�Ɩڂ����킹�Ȃ��悤�ɂ���B �s���Ɍ������Ԃ��ɂ����‚��̃`�F�b�N�|�C���g�ɏo���킵�����A�O�q�̕��@�łȂ�Ƃ��N���A�����B

�X���͓�N�܂łɔ�ׂĎE���Ƃ�����C������Ă����B���ɍ����̂̓T�h�D�[���X�g���[�g�B�‚܂��Ă��܂����X�������A�S�[�X�g�^�E���̂悤�Ȋ����ɂȂ� �Ă��܂��Ă����B���Ԃ��Ȃ�����͈�Ԋ��C���������ꏊ�Ȃ̂ɁB�C���N�l�ɕ����ƁA�e���͖ܘ_�A�D�_��U���������A���������݂͂�ȓX��������ł� �܂����������B���̋߂��ɓ�N�O�ĉ���}���A�����񂪏Z��ł��邪�A�댯�x�͂��Ȃ荂����������Ȃ����������ƃC���N�l�Ɍ����A���Ə����̏ꏊ�܂� �������̂̎Ԃ��~��邱�Ƃ���߂��B





2006�N7��10�� �C���N���L�ԊO��

�u�ĊJ�v�i2006�N7��15���z�M�j
�푈���ɏo������Ƒ��ɍĉ�ł����B �C���N�푈���n�܂������A�����̃C���N�l�͑債���󔚂͂Ȃ��Ǝv���Ă����B �Ƃ��낪�R���Q�P���A�V���Ԃɂ��y�ԋ󔚂��s���A�C���N�l������̓��o�C�Ǝv���n�߂��B

�l�����܂��Ă����t�����[�Y�����h�z�e���̒n���ɋߏ��̃C���N�l�����Ă����B ���̎��A�n���V�F���^�[�̒��ŋْ����A���ɂ��������������ȏ��̎q�������B �l�͋}���Ŏ����̕����ɖ߂�A�m�[�g�p�\�R���������Ă����B �ْ����Ă������̎q�ɓ��{�̎ʐ^�Ɠ��{�̉��y�𒮂����Ă������B ���̎q�͏Ί�������Ă��ꂽ�B ����ȗ��A�l�͖����n���V�F���^�[�ɍs���悤�ɂȂ����B

�Q�N�O�Ƀo�O�_�b�h��K�ꂽ���A���̉Ƒ��̂������񂪃t�����[�Y�����h�z�e���̃X�^�b�t�Ƃ��� �����Ă��ăr�b�N�������B �Q�N�O�ɍĉ�Ă��邩��A���񂪎O�x�ځB �����ꏊ�ɏZ��ł��鎖���F��‚A�Ƃ�K�˂��B �����ׂ̃A�p�[�g���傫���j�󂳂�Ă����B �����ƁA��N�ׂ̃A�p�[�g�Ɏ����Ԕ��e���˓��������̐l���S���Ȃ����������B

�L���ɂ���Ƃ�K�˂�ƉƑ��͖����œ����ƂɏZ��ł��Ă��ꂽ�B �ܘ_�A�݂�Ȗl���o���Ă��Ă��ꂽ�B �����̎����v�������́H�ƕ����ƁA�䂪�F�l�̉Ƒ����݂�Ȃ�����������������B �K�^�ɂ��݂�Ȍy���������������B ���ꂳ�񂪁u���̂悤�Ȏ������������킴�킴�ĉ�ɂ��Ă���Ă��肪�Ƃ��v�ƌ����Ă��ꂽ�B

���w����������ԉ��̖��͂P�R�΂ɂȂ��Ă����B�O��A������Ƃ��A�푈�̌��ǂŊw�Z�ɍs���� ���Ȃ��Ă��܂��� �ƌ����Ă����B���͂ǂ��ł����H�Ƃ��ꂳ��ɕ����ƁA���o�����͊w�Z�ɂ����Ă��邯�ǁA���̎q�͍����w�Z�ɍs���Ȃ��܂܂Ȃ�ł���B�Ƌ����Ă��ꂽ�B�푈�̌��ǂ������邩�ǂ����Ƃ��� ���ɗׂ̃A�p�[�g�����j����A�ޏ����g����������Ă��܂����B�ޏ��̐S����푈�̋L���������� ���ƂȂǂ��肦�Ȃ��̂�������Ȃ��B

��̂��o�����͔N���i�P�U�΁j�Ȃ̂Ŗl�ƌy�����肵���������������A���͗����̃z�b�y�� �`���[���Ă��ꂽ�B �ޏ��͖ܘ_�A�p��Ȃ�Ęb���Ȃ����푈���A�ꏏ�ɂ������{�l�����Ă��ꂽ���Ƃ��ƂĂ������� �v���Ă���̂��`����Ă����B �n���V�F���^�[�̎��Ɠ����悤�ɖl�ɐS���Ђ炢�Ă����̂������������B

�������A���‚ɂȂ����炱�̉Ƒ��ɕ��a���K���̂��낤�B ����������͂��‚��Ί�B�u�_�l���Ȃ�Ƃ����Ă���܂���v�ƌ����B �u�O��A���Ȃ������Ă��ꂽ���ƁA�������ǂ��Ȃ������獡�񂠂Ȃ������Ă���āA�܂��������� ���Ȃ�Ǝv����I�v �l�ɂ͉����ł��Ȃ��B����ȑ�ςȏ󋵂��C���N�ő����Ă��邱�Ƃ�m���Ă��炤���Ƃ����B�܁I